home
news
biography
burning dreams
commercial
music video
gallery
diary
press
contact

2005 | 中村善郎訪台

素有「日本Bossa Nova教父」或「日本的Joao Gilberto」美稱的音樂家中村善郎及其夫人訪台四天。今年53歲的中村善郎26年前在巴西學會了第一首Bossa Nova曲子,現已是世界知名的日籍巴西音樂權威,出版過10張個人專輯,不僅是一個Bossa Nova樂手,他高超的吉他技巧及美妙的"velvet voice"讓他名揚國際樂壇。

中村夫婦訪台的行程由淳電影安排,易哲理小姐翻譯與接待,可說是台灣的美食和文化之旅。由於易哲理小姐主演的民視大戲"浪淘沙"剛好在中村夫婦抵達台北的當晚首映,我們安排在公司附近的一家有電視的海產店吃大火猛炒的台式料理,一面抬著頭看飯桌頭頂的14吋小電視,他們看得津津有味,覺得這樣的第一夜感受是極有南國風味的。第二天起我們安排的美食包括有永康街的鼎泰豐小籠包、冰館的芒果冰、屈尺二八工作室的創意料理、敦化南路上的俄羅斯料理與負十四度冰窖內喝伏特加酒、信義路上太和殿的麻辣火鍋;文化之旅則參觀了故宮、九份、金瓜石太子故居、黃金博物館、大屯山頂、101大樓樓頂的嘹望台等。中村夫婦非常隨和親切,身兼中村先生經紀人的中村夫人談笑風生,而中村先生則常常露出靦腆的笑容。他們對於我們的招待感到受寵若驚,也驚嘆台灣的美食快讓他們變成豬了!。

其中一天(5/30)的下午中村先生在淳電影現場Live演唱,許多好朋友都慕名而來,中村先生自彈自唱,窗外的陽光明媚,藍天白雲,原汁原味的Bossa Nova令人彷彿置身巴西里約熱內盧。他唱歌時總是陶醉地將眼睛閉上,帶有濃厚的情感。我們看他修長的手指在吉他琴板上自在的移動,彈出一個又一個神奇的巴西爵士和絃與隨興又精準的節奏,聽得如癡如醉,大家邊聽歌邊喝紅酒吃cheese與 ham,享受在台灣不容易聽到的大師級演出。每首曲目演唱結束後中村先生都不自覺地面露靦腆的笑容,顯現藝術家純真可愛的真性情。結束後大家請教中村先生關於Bossa Nova的藝術,透過他深入淺出的說明我們認識了Bossa Nova的曼妙,他舉重若輕的態度,就像他演出的聽來悅耳但實際卻艱深Bossa Nova音樂一樣。

導演與中村先生也進行了許多關於音樂、藝術、文化上的問答,雖然訪台行程只有短短的四天,但中村先生與導演的深度交流讓這趟旅程值回票價,期待未來關於Bossa Nova的電影音樂創作

由於目前台灣的Sony Records還沒有代理中村善郎的Bossa Nova音樂CD,欲對中村善郎有更多的了解可以上中村善郎的官方網站
http://homepage1.nifty.com/yoshiro-nakamura/

中村那天(五月三十號)在淳電影辦公室裡演唱的Bossa Nova經典曲目,按順序是
1. The Girl From Ipanema
2. Chega De Saudade
3. O Pato
4. Aquas De Marco(Water Of March)
5. (Unknown)
6. Wave
7. Maria (Instrumental)
8. O Barquinho (Instrumental)

中場休息,喝紅酒聊天

9. Desafinado
10. Caminhos Cruzados
11. Samba Da Minha Terra
12. Manha De Carnaval(Theme From Black Orpheus)
13. Pra Que Discutir Com Madame
14. So Danso Samba
15. Corcovado(Quiet Nights And Quiet Stars)
16. Estate
17. E Preciso Perdoar
18. Outra Vez
19. Ate Quem Sabe

back to news