客戶：Unilever, Bangkok
代理商：Ogilvy & Mather Asia Pacific
ACD：Karen Lai
文案：Susie Chow
客戶服務部 : Ploy Thanatavornlap
代理商製片：陳詠姬
製作公司：上海心生活
導演：彭文淳
副導演：劉江浚(Will Senn Lau)
監製：蘇志允、賴怡安
監製助理：周峰
製片：莊雯
製片組：姚培青、徐黎鈞(Alex)
攝影：沈培雄(Terry Shum)
攝影助理：曹春華
燈光師：郭立
美術指導：趙世豪(超人)
執行美術：顧云青(小顧)
美術組：管嶸峰(小管)
Casting：葉璐
服裝造型：莫均杰(Eddy)、盧永樂(阿Lok)
上海執行服裝造型：錢明青
化妝髮型：黃麗英(ID Yellow)
上海執行化妝：黃幸
TC：Ben(泰國Post Bangkok)
剪接：魏培崑(小魏)
後期製作：Claire Teng(泰國Post Bangkok)
音樂製作：安東(上海)
3D製作：賞霖創意

纖細的手臂在空中畫出一道道柔美的弧線，連續旋轉直到失去平衡，女孩昂首，深呼吸，一、二、三，用力跳躍，一瞬間，她在城市的天空中展翅飛翔。隨即落地，微笑，神情勇敢而堅強，臉上的汗水滴落，喘息聲迴響。

她是 Isabella ，出生在一個遠方的城市，她的父母是保守的知識份子，尤其是爸爸對她的溺愛，讓她無憂無慮地成長。自從她第一次看了歌舞劇《西城故事》，她就被深深吸引了，她一心嚮往成為專業舞者，成為舞台上美麗的女主角。為了實現夢想，十八歲時，她終於鼓起勇氣與父母說她要離開家到大城市去參加試鏡，她與疼愛她的父親起了激烈的衝突，父親因為捨不得她所以百般阻止，母親則給予她最深的祝福，最終她還是不顧父親的反對，遠走他鄉。

在前往大城市的火車上，她像一隻即將破繭而出的蝴蝶，堅定地眺望著窗外飛逝而過的景色，她對未來充滿期待和樂觀，眼睛散發出光芒，她下定決心要闖出一片天。

Isabella 第一次離開故鄉獨自到大城市，她看見聳入雲霄的摩天大樓，現代化的高樓大廈，將城市的天空切割開來，她感到自己的渺小，但她的心是巨大的，她擁有夢想，夢想讓她無懼地向前。

她開始了在大城市裡一個人的生活，她每天勤奮練舞，每天汗水浸濕衣服，濕了又乾，乾了又濕， Isabella 用力舞著旋轉著，一日復一日，宛如一場沉默的戰爭，沒有朋友也沒有人跟她說話，有時想打個電話回家，但總害怕一旦聽到父母的聲音就會陣亡，萌生回家的想法，這樣就輸了， Isabella 不願認輸。雖然偶爾感到孤單寂寞，但她相信自己的汗水代表一切，總有一天她的努力會換得甜美的果實。

等待已久的試鏡到來， Isabella 緊張得全身發抖，最後，雖然她的舞藝、外貌、氣質皆出色，但卻是略嫌偏黑的膚色讓她落選。她看著膚色白皙的對手因為獲選而開心的樣子，她很堅強很有風度地向對手露出讚許的微笑。離開了試鏡會場，她終於忍受不住打擊而崩潰，這是她遇到的最大挫折，讓她覺得一切辛苦都是白費的，經過這麼久的堅持和忍耐，她終於在雨中掉下了淚，冰冷的雨水讓她想要放棄這一切。

回到冷清的家，她意外收到來自父母的愛的禮物 － POND'S 嫩白乳液和一封為她加油打氣的信，她才知道原來離家時嚴峻的父親一直在背後默默支持著她，她再一次激動地流下淚水，她知道自己不孤單，父母親的鼓勵給她繼續努力下去的勇氣。

她終於成功了，成為她夢寐以求的歌舞劇女主角，站在台上，她的光彩閃耀動人，台下的父母從家鄉來看她的第一場演出，她更加賣力表演，她要讓爸媽看見她的努力，她已經長大了，不再是從前那個只會在爸爸身邊撒嬌的小女兒，現在她一舉手一投足都充滿了自信和魅力，完美的白皙肌膚吸引台下觀眾的目光。表演結束，掌聲雷動，她看見父母喜悅的淚水， Isabella 驕傲地向他們鞠躬。

Isabella 由梁若施飾演，她今年十七歲，出生於澳門，父親是葡萄牙人，她曾憑著電影《虫不知》入圍金馬獎最佳新演員獎，主演電影《伊莎貝拉》參加威尼斯影展得到好評。這次為了演出廣告中的舞者角色， Isabella 在拍攝前到上海的夢工廠舞蹈學校向知名舞者揚揚老師 (《歌舞中國》中令人驚艷的開場獨舞者 ) 學習爵士舞的基本功。

第一天是在清晨的上海外灘進行拍攝，女主角在頂樓面對著黃浦江和現代化大樓群翩翩起舞，我們找了一位身材和 Isabella 相近的替身 － 李雯老師來表演較困難的舞蹈動作，李雯老師學習芭蕾舞多年，大跳躍和連續旋轉對她來說輕而易舉，我們也順利地在晨光中捕捉到美好的舞蹈畫面。

左起：香港攝影師沈哥、副導 Will、導演，三人酷照。

攝影師 Terry 沈哥與導演曾經合作過香港的 Just Gold 金飾廣告，當年也是因為看了導演拍的 MV 而對導演印象深刻，因而透過介紹促成兩人的合作。事隔數年兩人再度攜手合作，默契依舊。

導演與副導 Will 之斷背海上花。

副導 Will 也是香港人，能說一口流利粵、國、英語，本身早已當了五、六年的導演，這次來當副導推掉了許多片子，因為他非常欣賞導演，無論如何都要來幫忙。導演稱他是「激動派副導」在現場投入的程度簡直是走火入魔，大部分的時間都像全速前進的火車頭般帶領片子快速進行，但有時話沒聽清楚就衝衝衝，反而變成破壞王。Will 也是個開心果，逗得大家很開心，尤其對女生相當有一套喔，不過他已經當爸爸了。

這次合作的廣告代理商是香港奧美，代理商製片詠姬留著一個學生頭，講話幽默風趣，創意總監 Karen 則十分帥氣，文案 Susie 正新婚就飛到上海來工作，經常笑得甜甜的；三個女生都非常可愛，對於導演的想法非常尊重，讓導演可以自由發揮，在客戶端大力推薦導演的想法，使得這支廣告能夠流暢進行。

服裝造形設計 Eddy 和阿樂還有化妝髮型設計都是來自香港，拍攝中經常聽見廣東話溝通。香港 Team 拍片的動作是出名的快速俐落，十分專業，合作相當愉快。

隨後前往上海火車站，我們包下了一節前往南京的普通車廂，以利在車廂內進行拍攝作業。上海火車站人潮擁擠，連進入火車站行李都要過X光檢查，同志們大包小包，在火車站裡不時可見沒椅子坐的人一群群坐在地上，上火車時蜂湧而上的同志們，為了搶一個位置，喜歡在月台上就先將行李投到進窗戶裡，再整個人爬進窗戶，一爬進去就啪地一聲把窗戶緊緊關上，頗有一種逃難的氣氛，因此我們每到一個站就連忙將窗戶關好，深怕一不小心就有人爬了進來。

火車上的女服務員藉著工作之便，拿著一張小紙給 Isabella 簽名，車內的皮椅子都破破爛爛了，旋轉電風扇呼呼吹著，還是熱，窗戶打開卻弄得滿車灰塵，火車框啷框啷地跑著，嘈雜的環境裡，導演還是堅持拿出音樂來放給演員聽，希望可以讓 Isabella 進入遠行的情緒裡。Isabella 看著窗外飛逝而過的風景，風吹動她的長髮，讓人突然覺得這女孩已經是個大人了，但在休息時間，Isabella 伸出手要助理拿顆可樂糖給她吃，又像個小孩子似的，這才想起她的確是個才十七歲的孩子。

停車休息時間。

快樂出遊去。

本片核心的四位老大，江湖味頗重。

因為攝製組下器材導致乘客遲遲不得上車而與車掌發生爭執，好奇的民眾紛紛探頭出來看熱鬧。

我們由上海經過蘇州最後在常州下車，常州火車站非常新穎、現代化，外觀由透明玻璃構成，這麼新的火車站卻一下車就聞到一股臭味，似乎是有人在月台旁隨地便溺的結果。大陸的經濟進步神速，但是人的素質並沒有因此快速提升，在華麗的新建築物裡穿梭著的人們如難民一般，有的拿著包袱、有的挑著扁擔，不禁有種時空錯置之感。

常州火車站外觀。

第二天拍攝的是 Beauty Shots，也就是我們在化妝品廣告中常常看到的使用產品的特寫鏡頭，臉一轉就變得白皙透亮，好神奇啊！像這樣的特寫鏡頭女演員的皮膚就會看得一清二楚，Isabella 為了呈現最好的膚質，她每天保養，早早就寢，也讓我們在驚嘆聲中早早收工。

看剛剛拍的成果，三人都笑了。

Isabella 和香港首屈一指的化妝品廣告化妝師 ID Yellow。

第三天拍攝的是 Isabella 的老家，她決定要離開父母的那一天，也是本片的開場重頭戲。美術超人在三天內搭的景相當扎實，場景中擺放著上海的西洋古玩，深色木頭質感地板和裝飾，滿櫃的書籍，雅致的吊燈，造就出守舊老學者家的氣氛，客戶們都相當滿意。Isabella 發揮她的演技功力，在極短的時間落淚，一場和母親在門口道別相擁而泣的戲，像是在比誰的眼淚多一樣，兩人立刻入戲，哭成一團。每個鏡頭幾乎都在兩個 Take 內 OK，於是，我們又可以提早收工吃飯去了。

第四天拍攝的是試鏡場景，我們借了上海兒童劇院拍攝，而 Isabella 的勁敵角色我們請到上次拍白蘭氏雞精《飛刀篇》裡的女主角單靜雅飾演，她白皙的皮膚和高挑的身材正好可以和 Isabella 做對比。天氣晴朗，光線從落地窗照進室內，灑了一地的光影，這個場景參考了電影《閃舞》中最後的經典舞蹈考試場面，相似度極高。拍攝中，為了讓單靜雅演出贏得試鏡而高興得跳起來的樣子，每個工作人員一起給她鼓掌吶喊，果然順利進入狀況，也讓拍攝氣氛輕鬆許多。

單靜雅伸長了脖子，仔細看剛剛演得如何。

兩位美女在檢視自己剛剛的表現。

Isabella 試鏡後傷心離開的場景在上海音樂廳的外面。我們請了一台水車灑水來製造雨景，音樂廳門外是一片草地，我們將攝影機架設在草地前，音樂廳前不時有保全在巡視，一看到有人的腳接觸到一點點草地，他立刻以高分貝大喊：「喂喂喂喂，不要踩到草地！」往下一看，這位長得非常不討喜的保全正大辣辣地站在草皮上，儼然一付只准州官放火，不許百姓點燈的架式。

1
傳說中的獐頭鼠目，應該就是這樣吧。

原本劇情設計的是 Isabella 可憐地淋著雨離開，但導演靈光乍現，讓 Isabella 勇敢地走入雨中，在雨中轉圈，宛如電影《 Singing in the rain 》中的金凱利，創造出另一種不同的感覺，反而更加動人。

黃昏時分，收工後，Will 模仿一棟大樓。Will 學習瑜珈多年，姿勢滿分。

第五天拍攝的是 Isabella 大城市的小公寓內景，也是在威盛片場搭景。木頭地板，米白色為主的色調，磚牆，熱水暖氣，大窗戶，甚至在窗戶對面也做了另一棟建築的外壁部分，極具真實感，紐約公寓的時尚感，在床頭裝飾了具舞蹈元素的掛飾，擺上具小女生元素的小熊娃娃，美術設計的細心就在小物件裡表現出來。

替身李雯老師也到現場協助我們拍攝，讓 Isabella 在小小的空間裡面練習舞蹈基本動作。導演捕捉Isabella練完舞的疲憊逆光特寫，揉腳的動作，喝水滿足的樣子，細膩地呈現一個舞者背後的辛苦。

這天拍完後我們的拍攝工作先告一段落，八天後還有一個重頭戲，也就是最後的百老匯表演。從前製期就開始頭痛的表演內容，從原本的芭蕾舞到後來的百老匯，參考了許多資料，在短時間內要呈現一段像樣的百老匯劇非常困難，我們找了八位上海當地的中外舞者與 Isabella 進行舞蹈排練，將一個漂亮的 Ending 動作練好。

舞台背景也是個難題，舞台設計是專業的範疇，對於廣告美術來說是另一個領域，因此總是找不到對的參考資料。最後在拍攝前我們還是決定用 Key 布合成，最後再請台灣的賞霖創藝幫我們做 3D 背景。

來自不同國家的八位男舞者表現的參差不齊，有的是跳 Hip-hop 的，有的是跳爵士的，一起跳百老匯，實在很難跳得完全整齊劃一，只能夠捕捉短暫的一瞬間動作，用剪接技巧來連結了。替身李雯老師再次展現了她的大跳躍動作，

我們請了近百位的中外臨時演員到現場當觀眾，與 Isabella 的父母親一起在台下觀看演出，我們需要全部演員們配合鼓掌的動作，副導 Will 拿著大聲公指揮近百人的位置，他跑來跑去，大喊大叫，非常激動，最後他跑上台，猶如開個人演唱會一般地帶動觀眾情緒，果然觀眾都賣力鼓掌叫好，也讓父親母親可以進入激動的情緒中，順利將最後一場戲拍完。

導演與攝影師雙機攝影。

四個可愛的女生都是讓拍攝工作順利的大功臣，由左自右：Karen, Isabella ,詠姬 ,Susie。

這次拍攝進行的相當順利，場景總共有八個之多，我們分成六天拍攝，每天拍攝的鏡頭不多，所以工作時間彷彿公務人員上下班，非常準時且舒服的拍片方式，收工後大家還可去大快朵頤上海菜，喝點上海老酒，談笑風生，看不見一般拍片時的壓力和疲憊。

剪接和後期調光都是在泰國曼谷的 Post Bangkok 執行，由韓籍的後期製片 Monica 負責流程進行，每日打點食宿交通與預算問題。
在泰國作業期間，適逢泰皇蒲美蓬登基六十週年紀念大典，每天都可以感受到泰人慶祝節日的愉悅心情。雖然人民平均所得不高，但在市中心的 Siam Square 一帶卻見到最厲害的 Paragon 購物中心，商品之商業設計的水準之高令人嘆為觀止。而泰國影像工業這十年來的突飛猛進，成為亞洲國家中在世界最重要的幾個廣告展中得獎數目排名第一的國家，從每天電視上精緻又幽默的廣告和屢屢獲國際大獎的電影可見一斑，所以我們每天在 Post Bangkok 遇到看到的泰國廣告從業人臉上都掛了一種自信的氣息。
補充一點，這次為我們影片後期加分最多的兩位，一位是負責 TC 的 Colorist ，澳洲人 Ben，帥哥一位，不只技術純熟，敬業精神更是一流；另一位就是 Claire，她是 Flame Artist，負責廣告片裡 Online 編輯與合成修圖，九個月前她從台灣的意象被挖角到泰國曼谷 Post Bangkok 工作，我們稱她為台灣之光，在這裡，她說每天都很開心，吃的開心工作更開心，連泰語都學的不錯了。她認為開心的工作環境中一定會做出最好的成果，希望有更多的台灣導演可以到曼谷來做後期。

本廣告即將於東南亞五個國家投放：泰國、菲律賓、越南、印尼、中國。

撰文: 淳電影 王盼雲

back to news